Posts

Outdoor-Aktivitäten in Asturien – Natur, Bewegung und ein bisschen Abenteuer

  Outdoor-Aktivitäten in Asturien – Natur, Bewegung und ein bisschen Abenteuer Asturien ist kein Ziel für Leute, die perfekte Postkartenmomente suchen und dann sofort zurück ins Hotel möchten. Asturien ist für Menschen, die raus wollen. Die laufen, schnuppern, schwitzen, staunen. Die keine Angst vor etwas Regen haben. Und die Lust haben, Landschaften nicht nur zu betrachten, sondern sie zu spüren . Dieser Norden Spaniens ist ein Gebiet, das zwischen Gebirge und Atlantik eingeklemmt ist – und genau das macht den Reiz aus: Meer, Berge, Täler und kleine Dörfer liegen so nah beieinander, dass man am Vormittag wandern und am Nachmittag surfen kann. Realistisch gesprochen: Asturien ist ein Outdoor-Spielplatz. Dieser Artikel sammelt Möglichkeiten, Fakten, Routen, kleine Tipps und persönliche Beobachtungen. Nicht alles ist Instagram-schön. Aber vieles ist unvergesslich. 1. Wandern: Zwischen Kalkstein, Nebel und grünen Tälern Die Picos de Europa – ein Klassiker, aber nicht nur für Prof...

Google Trends analysieren: „Asturias“ oder „Asturien“ oder „Picos de Europa“ – Wann suchen die Menschen danach?

  Google Trends analysieren: „Asturias“ oder „Asturien“ oder „Picos de Europa“ – Wann suchen die Menschen danach? Wer sich für Spanien, Natur oder Wandern interessiert, stolpert früher oder später über Asturias, Asturien oder die Picos de Europa. Aber wann genau wollen die Leute mehr darüber wissen? Google Trends liefert hier erstaunlich klare Antworten – und manchmal auch ein paar überraschende Einsichten. Google Trends verstehen Google Trends ist so etwas wie ein Stimmungsbarometer für Suchanfragen. Man tippt einen Begriff ein und sieht sofort, wann die Nachfrage steigt oder fällt. Interessant wird es, wenn man verwandte Begriffe vergleicht. In unserem Fall: „Asturias“ vs. „Asturien“ vs. „Picos de Europa“. Warum zwei Varianten für dieselbe Region? Ganz einfach: Sprachgewohnheiten. Deutsche suchen meist nach „Asturien“, während „Asturias“ internationaler klingt. Die Picos de Europa hingegen stehen für das Gebirge selbst, für Wanderer und Outdoor-Fans besonders spannend. Saiso...

Caldereta de Marisco – Der rustikale Meeresfrüchte-Eintopf aus Nordspanien

Caldereta de Marisco – Der rustikale Meeresfrüchte-Eintopf aus Nordspanien Wenn man an Spanien denkt, landen viele sofort bei Paella oder Tapas. Verständlich. Aber wer einmal in Asturien unterwegs war – an der rauen, grünen Nordküste – weiß, dass hier ein anderer Wind weht. Kräftiger, salziger, ehrlicher. Und genau so schmeckt auch die Caldereta de Marisco , ein Eintopf, der die Essenz des Atlantiks einfängt. Was ist eine Caldereta de Marisco? Kurz gesagt: ein deftiger Meeresfrüchte-Eintopf mit Tomaten, Paprika, Weißwein und allem, was das Meer so hergibt. In Asturien landet oft Hummer, Krabbe, Muschel oder Fisch im Topf – je nach Fang und Geldbeutel. Das Gericht ist kein feines Gourmet-Menü, sondern ehrliches Fischeressen. Früher wurde einfach alles, was übrig blieb, mit Zwiebeln, Knoblauch und Wein verkocht. Heute gilt die Caldereta als Klassiker der nordspanischen Küche – gerne serviert in kleinen Häfen mit Blick auf die Gischt. Zutaten (für 4 Personen) 1 kg gemischte Meeresfrüch...

Asturien: Tarta de la Abuela – Großmutters Schokotraum

  Asturien: Tarta de la Abuela – Großmutters Schokotraum Eine rustikale Schichttorte mit Schokolade, Keksen und Vanillecreme – ein süßer Gruß aus Omas Küche. Ein Stück Kindheit aus dem Norden Spaniens Wer in Asturien unterwegs ist, kommt an ihr kaum vorbei: Tarta de la Abuela , die „Torte der Großmutter“. Kein Patisserie-Kunstwerk mit filigranen Böden oder glänzendem Fondant. Nein – das hier ist ehrliches Dessert-Handwerk. Rustikal, cremig, schokoladig. So, wie man sie zuhause nach dem Sonntagsessen serviert bekommt, wenn alle schon pappsatt sind, aber trotzdem noch „ein kleines Stück“ wollen. Die Basis ist einfach: Butterkekse, Vanillecreme und Schokopudding . Schicht für Schicht gestapelt, gekühlt, fertig. Klingt banal? Vielleicht. Schmeckt aber nach Erinnerung, nach Geborgenheit, nach einem Löffel, der direkt in den Topf taucht, noch bevor die Torte fertig ist. Woher die Tarta de la Abuela kommt Asturien, im grünen Norden Spaniens, ist bekannt für deftige Küche – Fabada,...

Eine Woche non-stop Asturien: Dein realistischer Reiseplan

  Eine Woche non-stop Asturien: Dein realistischer Reiseplan Asturien. Grüne Berge, wilde Küsten, Apfelwein, der mehr Stimmung macht als man erwartet. Wenn man an Spanien denkt, fällt einem meist nur Barcelona, Madrid oder Andalusien ein. Asturien dagegen wirkt fast wie ein Geheimtipp – was es teilweise auch ist. Aber wer sich eine Woche Zeit nimmt, kann hier ziemlich viel erleben. Ich habe einen Plan zusammengestellt, der nicht nur touristische Highlights abklappert, sondern auch echte Asturien-Erfahrungen liefert. Tag 1: Ankommen in Oviedo – Kultur trifft Alltag Flug oder Auto – Oviedo ist leicht erreichbar. Vom Flughafen Asturias sind es etwa 30 Minuten bis in die Stadt. Die Stadt selbst hat knapp 220.000 Einwohner und ist überraschend kompakt. Perfekt, um die ersten Eindrücke zu sammeln. Startpunkt: Altstadt . Kopfsteinpflaster, enge Gassen, Kirchen. Besonders die Kathedrale von Oviedo ist beeindruckend. Gotischer Stil, aber auch barocke Details. Kurzer Einschub: Wenn man...

Endemische Pflanzen und Tiere in Asturien und den entlegenen Naturschutzgebieten rund um Kantabrien

  Endemische Pflanzen und Tiere in Asturien und den entlegenen Naturschutzgebieten rund um Kantabrien Asturien ist grün, rau, feucht. Und vor allem: erstaunlich vielfältig. Wer nur an Kühe auf saftigen Wiesen denkt, übersieht die eigentliche Besonderheit – die endemischen Arten, die hier in den Bergen, Schluchten und Küstenregionen überlebt haben. Manche kommen nur in winzigen Gebieten vor, andere sind Relikte einer längst vergangenen Eiszeit. Sie zu finden, erfordert Zeit und manchmal auch Geduld, aber genau das macht die Region für Naturfreunde so spannend. Endemische Pflanzen in Asturien Centaurea janeri subsp. herminii Diese unscheinbare Distelverwandte wächst bevorzugt in den Picos de Europa. Sie kommt nur in Nordspanien vor, oft in Höhenlagen über 1.200 Metern. Ihre Blüten sind violettblau, ein auffälliger Farbtupfer in der kargen Karstlandschaft. Eryngium duriaei (Asturischer Mannstreu) Eine der charakteristischen endemischen Pflanzen der Region. Sie ist an trockene, s...

Tag von Asturien 2025: Virgen de Covadonga, Geschichte und Sehenswürdigkeiten

  Tag von Asturien 2025: Virgen de Covadonga, Geschichte und Sehenswürdigkeiten Asturien – grüne Berge, wilde Küsten, Legenden und lebendige Traditionen. Wer hier unterwegs ist, merkt schnell: Jeder Ort erzählt seine eigene Geschichte, jeder Tag hat seinen eigenen Rhythmus. Steckbrief Asturien Lage: Nordspanien, zwischen Kantabrischem Meer und Kantabrischen Bergen Hauptstadt: Oviedo Einwohner: ca. 1 Million Sprache: Spanisch, Asturisch verbreitet Klima: Mild, oft regenreich, Sommer angenehm warm Feiertag: 8. September – Tag von Asturien, Fest der Virgen de Covadonga (Gesetz 5/1984 vom 28. Juni) Tag von Asturien 2025 feiern Der 8. September steht im Zeichen der Virgen de Covadonga , Schutzpatronin Asturiens. Das Besondere: Das Fest wechselt jedes Jahr den Ort , sodass Covadonga, Oviedo oder andere Gemeinden die Feierlichkeiten ausrichten können. Typische Aktivitäten am Tag von Asturien: Messen und Prozessionen Traditionelle Musik und Tanz L...

Kontaktformular Asturien.pro

Name

E-Mail *

Nachricht *